Generalsekretär Kim Jong Un besuchte die Zentrale Kaderschule der PdAK und hielt eine Gedenkvorlesung

Unsere Partei schafft unter der bewährten und erprobten Führung ihres großen Zentralkomitees mit der neuen Zeit der koreanischen Revolution ein epochales Beispiel der Sache zum Aufbau der Partei und demonstriert vor aller Welt die Würde und Ehre, Heldentum unseres mächtigen Vaterlandes.

Die Partei der Arbeit Koreas (PdAK) trotzt den beispiellosen Herausforderungen und Schwierigkeiten und führt die sozialistische Sache unserer Prägung zum neuen Sieg. In der Zeit, in der das absolute Vertrauen des ganzen Volkes zur großen PdAK außerordentlich zunimmt, wurde das unvergängliche große Programm erklärt, das ein neues weit reichendes Projekt zum Aufbau unserer Partei garantiert.

Kim Jong Un, Generalsekretär der PdAK und Vorsitzender für Staatsangelegenheiten der DVRK, besuchte am 17. Oktober die Zentrale Kaderschule der PdAK, höchsten Tempel für die Ausbildung von Parteikadern, und hielt eine historische Gedenkvorlesung, die in der Geschichte für die Verstärkung und Entwicklung unserer Partei bemerkenswert ist.

Vor Ort empfingen ihn Paek Hyong Chol, Leiter der Zentralen Kaderschule der PdAK, und Parteisekretär Jang Song Ho.

Ihm überreichte der verantwortliche Funktionär einen duftenden Blumenstrauß.

Am bedeutungsvollen Tag, an dem der Verband zur Zerschlagung des Imperialismus – Ursprung der Revolution und ruhmreiche historische Wurzel unserer Partei – gegründet wurde, kam der heiß ersehnte Generalsekretär unserer Partei zur Schule. In diesem ruhmvollen Zeitpunkt, der wie ein Traum war, brachten alle Lehrer und Studenten stürmische Hochrufe aus.

Kim Jong Un erwiderte ihren begeisterten Jubel und entbot ihnen warme Grüße.

Ihn begleiteten Jo Yong Won, Ri Il Hwan, Kim Jae Ryong, Jon Hyon Chol und Pak Thae Song, Sekretäre des ZK der PdAK, und Ju Chang Il, Abteilungsleiter des ZK der PdAK

Er lobte zuerst, dass die Zentrale Kaderschule der PdAK mit der ruhmreichen Geschichte unserer Partei ihrer wichtigen Mission als Saatbeet für die Ausbildung von führenden Kadern gerecht wurde und aktiv zum Ausbau und Erstarken der Kaderreihen der Partei beiträgt. Er drückte seine Erwartung aus, dass alle Lehrer und Studenten mit dem ZK der Partei Gesinnung, Willen und Praxis teilen und sich für die Verstärkung und Entwicklung der Partei und die Verwirklichung unseres heiligen Kampfprogramms noch energischer und beharrlicher anstrengen werden. Er ließ sich mit ihnen zum Andenken fotografieren.

Er besichtigte den auf dem Schulgelände stehenden Gedenkstein mit der eingravierten Handschrift des Präsidenten Kim Il Sung.

Er sagte: Der wertvolle Ausspruch, den Kim Il Sung, Gründer unserer Partei, im August 1948 für die ersten Absolventen der einjährigen Klasse der Zentralen Parteischule eigenhändig schrieb, ist ein für alle Zeiten unvergänglicher Ausspruch, in dem die unveränderlichen Richtlinien und Prinzipien, von denen der gesamte Prozess des Aufbaus und der Tätigkeit unserer Partei durchdrungen ist, konzentriert enthalten sind.

Er betonte: Man muss den Herzen der Studenten diesen Ausspruch, der den Charakter der PdAK und das Wesen ihres Arbeitsstils beinhaltet, als Hauptkern des Lebens und Kampfes tief einprägen. Erst dann kann man sie zu wahren Funktionären unserer Partei heranbilden, die den absoluten und selbstlosen Dienst am Volk verinnerlichen.

Er besichtigte das Kabinett für die Erziehung mit historischen revolutionären Gegenständen und verschiedene andere Orte der Schule und erkundigte sich dabei nach dem Stand der Bildung.

Er bemerkte: Die Verstärkung der Bildungsarbeit in der Zentralen Kaderschule ist die allerwichtigste Frage, von der die Zukunft der Partei abhängt. Damit unsere Partei ihrer weit reichenden Zukunft voller Zuversicht entgegensieht, muss man die Arbeit des Saatbeets für die Ausbildung von Nachwuchskadern der Partei entsprechend den Anfordrungen der sich verändernden Zeit erneuern, denn diese Schule hat die wichtige Mission und Aufgabe, Kernkräfte, die den Staffelstab des Aufbaus der Partei zuverlässig weitertragen sollen, heranzubilden.

Er äußerte den Entschluss des ZK der Partei dazu, die Zentrale Kaderschule der PdAK zu einer Dachhochschule zu machen und mit ihr als Musterbeispiel das Bildungsniveau der Ausbildungseinrichtungen aller Ebenen für Parteikader zu erhöhen und ihre Rolle zu verstärken. Und er appellierte, den Tag, an dem unsere Revolution ihre Wurzel schlug, zum neuen Startpunkt zu nehmen, einen großen Schritt nach vorn zu tun und so die Bildungsarbeit der Schule zu erneuern, damit man ihr die ferne Zukunft unserer Partei anvertrauen kann.

Er hielt vor den Lehrern und Studenten der Zentralen Kaderschule die historische Gedenkvorlesung mit dem Titel „Über die Richtung des Aufbaus unserer Partei in der neuen Zeit und die Aufgabe der Zentralen Kaderschule der PdAK“.

Der Saal war von großer Freude und Begeisterung der Teilnehmer erfüllt, die eine revolutionäre Vorlesung beim Generalsekretär unserer Partei hören und dies als eine Ehre des Lebens bewahren würden.

Als er ans Rednerpult trat, brach begeisterter Jubel zu Kim Jong Un, hervorragender Führer der koreanischen Revolution, los, der sich unermüdlichem Nachdenken und Anstrengungen für die Verstärkung und Entwicklung unserer Partei, ewiges Aufblühen und Ruhm unseres Staates und den Wohlstand des Volkes verschreibt.

Er sprach den Lehrern und Studenten der Zentralen Kaderschule der PdAK den Dank im Namen des ZK der Partei aus. In der Zeit, in der sich die Verstärkung unserer Partei wie nie zuvor vertieft und sich als die allerwichtigste historische Aufgabe für die Zukunft unserer Revolution erweist, haben sie die heilige Mission, die Kernkräfte der Partei auszubilden, und widmen sich der Erfüllung ihrer revolutionären Aufgabe. Er begann seine Vorlesung.

Die Zentrale Kaderschule der PdAK ist ein vom ZK unserer Partei unmittelbar angeleitetes Saatbeet für die Ausbildung von Parteikadern.

In der langen und ruhmvollen Geschichte des Aufbaus unserer Partei und ihrer Kampfgeschichte sind große Verdienste dieser Kaderschule verzeichnet.

Es war ein sehr richtiger und kluger Schritt, dass unsere Partei in der ersten Zeit ihrer Gründung die Zentrale Parteischule ins Leben rief.

Vor unserer Partei, die nach der Befreiung des Landes die Sache zum Aufbau des Staates und der Armee auf sich nahm und sie zu führen hatte, stand die wichtige Aufgabe, ihre Kräfte rasch auszubauen und zu verstärken und zugleich eine organisatorische und ideologisch-theoretische Grundlage zu legen, die für ihre künftige Weiterentwicklung zur sozialistischen Regierungspartei unumgänglich war.

Auf weitsichtige Initiative Kim Il Sungs und unter seiner Anleitung wurde am 1. Juni 1946 erstmals in unserem Land die ständige Parteischule gegründet, die entsprechend der aktuellen Aufgabe und der strategischen und historischen Pflicht der Revolution Parteikader ausbildet.

Mit ihrer Gründung verfügt unsere Partei über ein mächtiges Saatbeet, mit dem sie auch in der schwierigen Lage von Anfang an die Kernkräfte systematisch ausbilden und die theoretisch-praktischen Fragen tiefschürfend lösen konnte.

Die Zentrale Kaderschule der PdAK bildete in jedem Jahrzehnt der Revolution gemäß ihrer Mission ihre geschickten Funktionäre unablässig heran und verfocht durch praktische Bildung und wissenschaftlich die organisatorisch-ideologische Verstärkung der Partei und deren Führungstätigkeit, indem sie die dargelegten Ideen, Richtlinien und Politiken der Partei theoretisierte, zusammenfasste und systematisierte.

Zahlreiche von der Schule hervorgebrachte Parteifunktionäre und Talente betätigten sich auf allen Gebieten des Aufbaus der Partei und des Staates und des Revolutionskampfes geschickt und aufrecht, zeigten dadurch das Beispiel, die Massen zu führen, und leisteten einen großen Beitrag zur siegreichen Voranbringung unserer Partei und Revolution.

Es war immer ein Stolz unserer Partei, einen erfahrenen Lehrkörper, ja ein Team von Theoretikern zu haben, welche hohes Verantwortungsbewusstsein zur revolutionären Sache, aufrichtige Einstellung zur Forschung und substanzielle Strategie für die Lehre wahren und den Kampf der sozialistischen Regierungspartei zuverlässig unterstützen.

Heute ist unsere Partei in der verantwortungsvollen Zeit, in der sie ihre nahezu 80-jährige Regierungsgeschichte auf 100 Jahre, ja darüber hinaus längere Zeit und ewig fortsetzen muss.

Hierbei sind die Stellung und Aufgabe der Zentralen Kaderschule der PdAK sehr groß.

Der Generalsekretär sagte: Auch wenn die revolutionäre Ideologie unserer Partei und ihre Verdienste groß sind, ist die Zukunft selbst undenkbar, ganz zu schweigen von der Fortsetzung ihrer Ideologie und Verdienste, falls ein Bildungssystem für die Heranbildung von verlässlichen Nachwuchskräften der Partei nicht vervollkommnet ist und daher die Nachwuchskräfte für die Fortführung der Sache der Partei nicht richtig vorbereitet sind. Das ist selbstverständlich. Dann sprach er über die Notwendigkeit, dem System zur Ausbildung von Nachwuchskräften der Partei und der Arbeit für die Ausbildung von Kadern neue Fortschrittlichkeit und Entwicklung zu verleihen.

In der ganzen Partei muss man die Erziehung und den Kampf vertiefen, um immer das erhabene Ideal und die Entschlossenheit aus der ersten Zeit ihrer Gründung wahren und entfalten zu lassen. Zugleich ist die Ausbildung von Parteifunktionären, die die eigene revolutionäre Atmosphäre unserer Partei verinnerlichen, verantwortlich und dynamisch voranzutreiben. Ausgehend von den wirklichen Anforderungen des sozialistischen Aufbaus und den unumgänglichen Erfordernissen der künftigen Entwicklung der koreanischen Revolution, legt das ZK der Partei gegenwärtig klare Ideen, Theorien und Richtlinien für die Verbesserung und Verstärkung ihres Aufbaus und ihrer Tätigkeit fest und unternimmt viele Bemühungen um deren Verwirklichung.

Der Generalsekretär wies darauf hin: Die wichtigen Ideen und Theorien und praktischen Erfahrungen, die während des historischen Kampfes für die Erhöhung der Führungs- und Kampfkraft der Partei und ihrer Führungskunst entsprechend der neuen Zeit der fortschreitenden Revolution erforscht, institutionalisiert und verwirklicht werden, müssen in der Ausbildung von Parteikadern aktiv durchgesetzt, unverzüglich wissenschaftlich zusammengefasst, systematisiert und bereichert werden. So sollen sie auf die Verstärkung der ganzen Partei und ihre perspektivische Entwicklung einwirken. Dann legte er die von unserer Partei bei ihrer zehnjährigen Entwicklung errungenen Erfolge, die Richtung ihres Aufbaus in der neuen Zeit und die Aufgaben und Wege zur Verbesserung der Arbeit der Schule dar.

Er sprach über den zehnjährigen Kampf zur Verstärkung der Partei.

Zehn Jahre des Kampfes für die Umgestaltung der ganzen Partei getreu dem Kimilsungismus-Kimjongilismus waren das wichtigste und entscheidende Jahrzehnt für die Existenz und Zukunft unserer Partei.

Unsere Partei und Revolution wahrten zehn Jahre lang ihren Grundcharakter konsequent und erreichten beträchtliche Fortschritte und Entwicklung.

Das ist nicht ein von der Zeit geschenktes Ergebnis.

Es ist ein Resultat des beharrlichen Kampfes unserer Partei, die nur die wichtige Mission der Fortsetzung und Entwicklung unbeirrt trägt, sich um deren Erfüllung anstrengte und sich für die Umsetzung voll einsetzte. Ohne dies hätte es die große Wirklichkeit von heute nicht gegeben.

Die Merkmale des zehnjährigen Aufbaus unserer Partei bestehen darin, dass die konsequente Fortsetzung und neuartige Fortschrittlichkeit miteinander verbunden und zugleich die Verstärkung der Parteiarbeit für die Erfüllung der aktuellen revolutionären Aufgabe und der perspektivische Aufbau der Partei, der die künftige Entwicklung der Revolution garantiert, miteinander kombiniert wurden.

Unsere Partei durchlief in den vergangenen zehn Jahren die Zeit der Fortsetzung und die der Entwicklung, welche bei ihrer eigenen Verstärkung von historischer Bedeutung sind.

Die Wasserscheide, die den Veränderungsprozess des Aufbaus unserer Partei im Großen und Ganzen markiert, sind eine Parteikonferenz und zwei Parteitage.

Für unsere Partei waren die 4. Parteikonferenz, der VII. und der VIII. Parteitag nicht einfache höchste Zusammenkünfte, die im Laufe der Zeit und nach dem Generationswechsel abgehalten wurden, sondern epochale Anlässe, die essenzielle und aktive Entwicklungsstadien beim Aufbau der Partei schufen.

Auf der 4. Parteikonferenz der PdAK im April 2012 wurden gemäß der Situation, dass die historische Aufgabe für die Fortsetzung der revolutionären Sache im Vordergrund stand, die Leitideologie und das höchste Programm der Partei, welche vom Charakter der konsequenten Fortführung zeugen, festgelegt und eine neue Führung konstituiert, die deren Verwirklichung zuversichtlich lenken kann.

Hiermit schuf unsere Partei am Startpunkt im neuen Juche-Jahrhundert eine feste politische und organisatorisch-ideologische Garantie dafür, die Sache zum Aufbau der kimilsungistisch-kimjongilistischen Partei unbeirrt fortzusetzen.

Der VII. Parteitag der PdAK im Mai 2016 fand in der Geschichte unserer Partei 36 Jahre nach ihrem letzten Parteitag statt und leitete ein neues Stadium bei der Verstärkung und Entwicklung der Partei ein.

Auf diesem Parteitag wurde der kämpferische Prozess des Aufbaus der würdevollen kimilsungistisch-kimjongilistischen Partei voller Stolz bilanziert und die Kampfaufgaben gestellt, entsprechend den Anforderungen der fortschreitenden Revolution den revolutionären Charakter der Partei weiter zu stabilisieren und deren führende Rolle unablässig zu verstärken. Durch den Parteitag wurden die Führungskraft und die kämpferische Macht unserer Partei deutlich veranschaulicht.

Der VIII. Parteitag der PdAK im Januar 2021 führte eine revolutionäre Wende bei der allseitigen Verstärkung der Führungs- und Kampfkraft der Partei herbei.

Mit diesem Parteitag als Ausgangspunkt hat unsere Partei ein regelmäßiges und effektives Arbeitssystem, nach dem in einem Turnus von 5 Jahren die Entwicklung der Revolution und die eigene Verstärkung geführt werden. Und es wurde möglich, auf der Grundlage des gemäß den Prinzipien des Parteiausbaus und der Parteiarbeit umgeänderten Parteistatuts und der Funktion und Rolle der wieder regulierten und instand gesetzten zentralen Organisationen der Partei die ganze Parteiarbeit nachhaltig und innovativ zu vertiefen und zu entwickeln.

Außerdem fanden die Plenartagungen des ZK der Partei und die Sitzungen der einzelnen Bereiche planmäßig statt, welche zum Ziel hatten, die führende Rolle der Partei zu verstärken und die unentbehrlichen Elemente und Kettenglieder für die Stärkung der ganzen Partei instand zu setzten und zu festigen.

Wie gesehen, legte unsere Partei nach dem Prinzip der Bevorzugung ihrer eigenen Verstärkung und Entwicklung aktiv wichtige Anlässe fest, die einen Meilenstein für ihren Aufbau und die Entwicklung ihrer Arbeit darstellen, und durchmachte einen bedeutungsvollen Prozess. Deshalb konnte sie einem Durcheinander und den Geburtswehen vorbeugen, welche beim Führungswechsel der sozialistischen Regierungspartei auftreten könnten, und die unumgänglich auftauchenden wichtigen Aufgaben für die Fortsetzung und Entwicklung revolutionär lösen.

Zu diesem Zeitpunkt, zu dem man auf den ungewöhnlichen zehnjährigen Kampfweg zurückblickt, kann unsere Partei voller Stolz sagen, dass bei ihrer Entwicklung und der Verwirklichung der revolutionären Sache große siegreiche Erfolge erzielt wurden, die grundlegende und kernbildende Bedeutung haben.

Die Erfolge, die unsere Partei zehn Jahre lang bei ihrem Aufbau und in ihrer Arbeit erzielte, sind im Großen und Ganzen in drei zu gliedern:

Erstens, sie hat die Einheitlichkeit der Ideologie und Führung unbeirrt bewahrt und fortgesetzt.

Zweitens, sie hat ihre führende Funktion und Rolle außerordentlich verstärkt.

Drittens, sie hat ihren revolutionären Charakter, dem Volk zu dienen, verstärkt.

Es ist der wertvollste Erfolg bei ihrem Aufbau in diesem Jahrzehnt, dass sie eine für alle Zeiten bestehende Grundlage dafür legte, sich zu einer revolutionären Partei zu festigen und weiterzuentwickeln, in der die Einheitlichkeit der Ideologie und Führung unbeirrt ist.

Wenn die Revolution und Aufbau führende Partei alle Herausforderungen der Geschichte überwinden und ihrer Mission unentwegt treu bleiben will, muss sie stets die Einheit im Denken und Handeln konsequent gewährleisten.

Das heißt, dass die ganze Partei auf der Grundlage einer einzigen Ideologie und eines einzigen Zentrums im Denken und Wollen vereint sein und einheitlich handeln soll.

Diese Forderung entspricht voll und ganz dem allgemeinen Prinzip und Verstand, dass die Organisation, Partei, die nicht von einem Führer, ja einem einheitlichen Zentrum angeleitet wird, nicht ihrer Funktion gerecht werden kann und uneinig und zersplittert sein wird, ebenso wie der menschliche Organismus nicht normal wirken kann, wenn er nicht von einem Gehirn regiert wird, sondern zwei Hirne hat.

Die Tradition unserer Partei wird beim Generationswechsel nicht von selbst, aus Gewohnheit und erblich in aller Reinheit behauptet und gewahrt, nur weil sie seit Langem zur Partei mit einheitlicher Ideologie und Führung gestaltet worden war.

Wenn in der Zeit der Fortsetzung der revolutionären Sache die Arbeit für die Festigung der Ideologie und des Führungszentrums der Partei nicht sorgfältig und energisch durchgeführt wird, kommt es unweigerlich dazu, dass die Ideen und Verdienste des vorangegangenen Führers entstellt und geschmälert werden und die Entartung und Spaltung der Partei nicht verhindert werden können, diese letzten Endes zugrunde geht. Das ist eine ernste Lehre aus der Geschichte der sozialistischen Regierungsparteien in der Welt.

Die Wirklichkeit weist die Richtigkeit und Lebenskraft des Aufbaus unserer Partei nach, die die Gewährleistung der Einheitlichkeit der Ideologie und Führung ohne geringste Zugeständnisse konsequent wahrte, und hebt die Notwendigkeit hervor, auf alle Fälle dies vollkommen fortzusetzen. Der Generalsekretär fuhr fort:

Unsere Partei bestimmte in der ersten Zeit des neuen Juche-Jahrhunderts den Kimilsungismus-Kimjongilismus als ihre einzige Leitideologie und stellte ihre Umgestaltung getreu dem Kimilsungismus-Kimjongilismus als die strategische Richtlinie für ihren Aufbau. Somit setzte sie die politische Hauptlinie für die ewige Behauptung ihres Ideals und Charakters zuverlässig durch und legte die Hauptrichtung ihres Aufbaus eindeutig fest.

Und sie entfaltete einen dynamischen Kampf dafür, die Verdienste der vorangegangenen Führer zu verteidigen, erstrahlen zu lassen und fortzusetzen.

Aus Anlass der erweiterten Tagung des Politbüros des ZK im Februar 2015 bilanzierte sie die Erfolge, Erfahrungen, Fehler und Lehren bei der Durchsetzung der Hinweise der Führer allseitig und vertiefte diese Arbeit weiterhin.

Folglich herrscht in der ganzen Partei einschließlich der Parteiorganisation jedes Bereiches und jeder Arbeitseinheit das eigene Klima, alle Hinweise der vorangegangenen Führer zu formulieren und sie entsprechend der zeitlichen Höhe vollkommen auszuführen.

In der Partei wurde das einheitliche Führungssystem noch konsequenter hergestellt und allseitig verstärkt. Das ist damit gleichbedeutend, dass die Grundfrage bei der Fortsetzung der Sache zum Aufbau einer revolutionären Partei gelöst wurde. .

Der Generalsekretär unterstrich: Die Grundfrage bei der Fortsetzung der revolutionären Sache und der Sache des Parteiausbaus ist die Fortsetzung der Führung. In der historischen wichtigen Zeit der Fortsetzung der koreanischen revolutionäreren Sache führte unsere Partei unter Unterstützung aller Parteimitglieder die Arbeit zur konsequenten Herstellung ihres einheitlichen Führungssystems energisch durch, festigte auf dieser Grundlage die einmütige Geschlossenheit von Partei und Volk und behauptete standhaft die Einheitlichkeit der Ideologie und Führung in ihr.

Unsere Partei legte in jüngster Zeit neue Definition über die Verstärkung des einheitlichen Führungssystems und die zu erreichenden Ziele fest und orientiert sich in der Praxis ihrer ganzen Arbeit auf deren Verwirklichung.

Es wurde die Einheitlichkeit der Ideologie und Führung fortgesetzt und deren Kontinuität konsequent gewährleistet, sodass ein entscheidendes Unterpfand für die Vollendung unserer revolutionären Sache ohne geringste Entartung oder Abweichung geschaffen wurde. Eben hierin besteht die Hauptbilanz aus dem zehnjährigen Aufbau unserer Partei.

Es ist ein weiterer Erfolg bei der Gestaltung unserer Partei in den letzten zehn Jahren, dass ihre Führungskraft außerordentlich verstärkt und die Kampfkraft und die Aktivität der Parteiorganisationen erhöht wurden.

Die Autorität und Macht der sozialistischen Regierungspartei kommen in der praktischen Führung des revolutionären Kampfes und Aufbaus eindeutig zum Ausdruck.

Bei der Erfüllung der Mission der Partei, die revolutionäre Sache ohne geringste Wechselfälle und Abweichung zu führen, ist es wichtig, die korrekte Linie, Politik, Strategie und Taktik auszuarbeiten, deren Ausführung geschickt anzuleiten, der Änderung der Lage flexibel gewachsen zu sein und das gestellte Kampfprogramm konsequent durchzusetzen.

Beim Eintritt in das neue Juche-Jahrhundert standen vor unserer Partei die dringlichen Aufgaben, unter sich auftürmenden harten Herausforderungen und Schwierigkeiten den sozialistischen Weg zu wahren und die Entwicklung der Zeit zu führen.

Das ZK der Partei erforschte durch gründliche ideologisch-theoretische Tätigkeit wissenschaftliche Antworten auf die in der Gestaltung und Tätigkeit der Partei und in der Revolution und beim Aufbau anfallenden neuen theoretisch-praktischen Fragen und richtete große Aufmerksamkeit darauf, sie als organisatorischen Willen der ganzen Partei zu institutionalisieren und sie durch den Kampf der Volksmassen selbst zu verwirklichen.

Dabei wurde darauf Wert gelegt, die Ordnung wiederherzustellen, gemäß der führenden Position und Funktion der Partei, Stab der Revolution, die wichtigen Parteikonferenzen wie Parteitag, Plenartagung und Sitzung des Politbüros des ZK der Partei ordentlich abzuhalten, und deren Abhaltung zu verbessern.

Auf den wichtigen Parteikonferenzen wurden die Kampfrichtung, Linie und Politik der ganzen Partei entsprechend den Anforderungen der sich entwickelnden Revolution und der sich ändernden Situation rechtzeitig kollektiv beraten und beschlossen und der Stand ihrer Ausführung periodisch bilanziert und entsprechende Maßnahmen getroffen. Dadurch wurde die gesamte Arbeit der Partei und des Staates einheitlich, anlassbezogen, dynamisch und konsequent durchgeführt und die führende Autorität und Rolle der Partei außerordentlich verstärkt.

Um die Führung des sozialistischen Aufbaus durch die Partei zu verstärken, sollte man die ganze Partei mit der einzigen Ideologie durchdringen lassen und die Massen zur Durchsetzung der Parteipolitik richtig organisieren und mobilisieren.

Die Quelle der politischen Führungskraft der Partei besteht in der Wahrheit und Richtigkeit der Ideologie und Politik sowie in der politischen und ideologischen Arbeit dafür, sie zur eigenen Sache der Massen zu machen.

Unsere Partei räumte stets der Arbeit dafür, die Massen mit ihrer Ideologie und Politik auszurüsten und sie zu deren Durchsetzung aufzurufen, den Vorrang ein, bot die Kraft dafür auf und erzielte gewisse Erfolge.

In der ganzen Partei wurde ein wohl geordnetes System hergestellt, nach dem die Dokumente und Richtlinien der Partei sofort übermittelt und ins Bewusstsein gebracht werden, und es wurden das Schulungsnetz der Partei und andere parteiinterne Erziehungsnetze verstärkt, sodass die revolutionären Ideen, Linie und Politik der Partei bis in die Grundorganisationen rechtzeitig mitgeteilt werden und die ganze Partei und das gesamte Volk die vom ZK der Partei gestellten Kampfaufgaben genau erkennen können.

Gemäß den Anforderungen der revolutionären Praxis wurden mit der Erziehung in den fünf Aspekten als Hauptsache die Inhalte der ideologischen Erziehung der Partei bereichert und voller Tatkraft der ideologische Kampf dafür entfaltet, die Bevorzugung unseres Staates zum patriotischen Geist des ganzen Volkes zu sublimieren und so einen neuen Zeitgeist zu schaffen.

Die Erziehung in den revolutionären Traditionen und mit historischen revolutionären Gegenständen wird wie nie zuvor aktiviert und die Arbeit für die Fortsetzung des Kampfgeistes und -elans der vorangegangenen Generationen der Revolution strategisch und etappenweise durchgeführt. Das ist eine der wichtigen Veränderungen und Entwicklungen im Bereich der ideologischen Arbeit der Partei.

Es wurden deutliche Fortschritte dabei erzielt, die Würde der staatlichen politischen Veranstaltungen zu erhöhen, sie schöpferisch und mannigfaltig zu erneuern und so die politisch-erzieherische Effektivität maximal zu erreichen und in der Propaganda anhand von Anschauungsmaterialien den ideologischen, politischen und zeitgemäßen Wert sowie die Einheitlichkeit zu gewährleisten und auf diese Weise neuartige Formen und Methoden für die Erhöhung der Wirksamkeit der Agitprop zu erforschen und anzuwenden.

Die Arbeit, die bei der Verstärkung der Führung der Partei stets für wichtig gehalten und begleitet werden muss, besteht darin, die Partei selbst als eine führende politische Organisation und die Vorhutformation der Revolution nicht nur ideologisch, sondern auch organisatorisch zu konsolidieren.

Der Generalsekretär äußerte: Unsere Partei führte in den letzten zehn Jahren die Arbeit für ihre organisatorische Konsolidierung allseitig und in allen Einzelheiten durch, setzte dadurch ihre ganze Kampfkraft wieder instand und erhöhte ihre Aktivität. Er resümierte eine Reihe von entwicklungsorientierten Maßnahmen, die unsere Partei einleitete, um all ihre Organisationen gemäß der Wirklichkeit reibungslos in Bewegung zu setzen, und die Ergebnisse.

Unsere Partei bestimmte die Kaderarbeit, die Arbeit zur Vergrößerung der Partei und die Verwaltung der Parteireihen als drei Achsen, für die man bei der Verstärkung der ganzen Partei die Kraft aufbieten sollte. Und sie aktivierte die Auffüllung der Kader- und Parteireihen mit gesunden Menschen und deren Verwaltung gemäß dem neuen Kampfumfeld und den revolutionären Aufgaben.

Der Generalsekretär sprach, dass die Arbeit zur Verstärkung der Grundorganisationen der Partei, auf die beim Ausbau unserer Partei kontinuierlich viel Wert gelegt wurde, zehn Jahre lang vertieft wurde. Er fuhr wie folgt fort:

Unsere Partei stellte die Verstärkung der Parteizellen und -grundorganisationen als Hauptkettenglied für die Stärkung der ganzen Partei heraus und hält Treffen der Zellensekretäre und Kongress der Sekretäre der Parteigrundorganisationen alle fünf Jahre ordentlich ab, um die Rolle der Leiter von Organisationen zu verstärken.

Bei diesen Anlässen wird genau analysiert und eingeschätzt, was in der Arbeit aller Parteizellen und Parteigrundorganisationen wirklich verbessert und was nicht gelöst wurde, und es werden notwendige Maßnahmen eingeleitet und den Sekretären der Parteizellen und Parteigrundorganisationen das Vorhaben des ZK der Partei unmittelbar bekannt gegeben und die künftige Richtung der Tätigkeit und Aufgaben eindeutig gestellt. Dadurch treten in der Arbeit der Grundorganisationen der Partei positive Veränderungen ein.

Parallel zur Verstärkung der Grundorganisationen wurden Lehrgänge für verantwortliche Sekretäre der Stadt- und Kreisparteikomitees, Sonderlehrgänge für Mitarbeiter der Sektionen zur Anleitung des Parteilebens bei der Abteilung Organisation der Bezirks-, Stadt- und Kreisparteikomitees, Lehrgänge für Propagandisten und Kongresse und Lehrgänge für die einzelnen anzuleitenden Bereiche und Aktionsgebiete der Reihe nach und intensiv abgehalten. Das war von großer Bedeutung dafür, die Leitungseinheiten aller Ebenen und Aktionsabteilungen ihre Aufgaben, das Tätigkeitsprinzip und die Kampfrichtung genau erkennen und die Parteiarbeit erneuern zu lassen.

Der Generalsekretär analysierte: Unsere Partei stellte die Verstärkung der Disziplin als die ausschlaggebende und dringendste Aufgabe dafür, sich für alle Zeiten gesund zu entwickeln, in den Vordergrund und trieb die Arbeiten für die Herstellung der starken Disziplin in ihr aktiv voran. Als Ergebnis wird in der ganzen Partei die Atmosphäre verstärkt, in der das Parteistatut und die Normen strikt eingehalten werden und die Parteipolitik konsequent durchgesetzt wird. Er hob hervor, dass unsere Partei im wichtigen Jahrzehnt, in dem sich die wichtigsten und schwierigsten Aufgaben für die Verwirklichung der revolutionären Sache auftürmten, ihre Führungs- und Kampfkraft allseitig instand setzte und verstärkte und dadurch politisch noch bewährter wurde und sich organisatorisch-ideologisch bis zur Unkenntlichkeit entwickelte.

Er bemerkte, es sei auch ein wertvoller Erfolg, dass sie zehn Jahre lang ihre revolutionäre Wesensart als die wahrhafte Partei des Volkes standhaft behauptete und verstärkte. Er fuhr fort:

Da die Revolution der Kampf für die Verwirklichung der Souveranität der Volksmassen ist, darf die die Revolution führende Partei keinesfalls von dem Hauptideal und der Hauptmission abweichen, das Schicksal des Volkes zu verantworten und dessen Interessen zu verteidigen.

Je länger die politische Geschichte der sozialistischen Regierungspartei wird, desto mehr nimmt die Möglichkeit zu, dass die Atmosphäre, dem Volk zu dienen, nachlässt und die bürokratische Erscheinung, über das Volk zu herrschen, überhandnimmt.

Das Prinzip, an dem das ZK unserer Partei seit der ersten Zeit der Führungstätigkeit unbeirrt festhält, bestand darin, die Wesensart der Partei, die den Volksmassen absolut und selbstlos dient, noch klarer hervorzuheben und zur Geltung zu bringen.

Davon ausgehend definierte es das Wesen des Kimilsungismus-Kimjongilismus, der Leitideologie unserer Partei, als die Privilegierung der Volksmassen und brachte die Arbeit dafür, die Tätigkeit der Partei und des Staates von der Bevorzugung der Volksmassen durchdrungen sein zu lassen, zielstrebig und beharrlich voran.

Unsere Partei löste die schwierigen Aufgaben beim sozialistischen Aufbau unter Mobilisierung der Kraft der Volksmassen und legte insbesondere die große Kraft darauf, in ihrer Tätigkeit die Volksauffassung unserer Prägung und die volksverbundene Philosophie durchzusetzen, deren Hauptkern der bedingungslose Dienst am Volk ist.

Die Idee, unser Volk heilig zu verehren, und die Losung „Alles für das Volk, alles gestützt auf die Volksmassen!“ wie auch der Aufruf, dem großen Volk selbstlos zu dienen, drücken die erhabene Volksauffassung unserer Partei intensiv aus und gelten als Kredo, das alle Parteiorganisationen und -funktionäre in ihrer Arbeit und Tätigkeit nicht verletzen dürfen.

Heute bevorzugt und verabsolutiert unsere Partei bei der Ausarbeitung und Ausführung aller Politiken die Meinungen und Ansprüche, Interessen und Bequemlichkeiten des Volkes. In diesem Prozess wird die Volksverbundenheit der Parteiorganisationen und -funktionäre deutlich erhöht.

Es herrscht in der Partei das Hauptklima, dass sich die Funktionäre in schwierigen Zeiten dem Volk nähern. Die Arbeiten dafür, dem Volk ein gesichertes und zivilisiertes Leben zu gewähren, werden aktiv projektiert und in die Tat umgesetzt.

Das Haupthindernis bei der Verwirklichung der auf die Bevorzugung der Volksmassen gerichteten Politik unserer Partei war die falsche ideologische Einstellung und Arbeitsweise, die unter den Funktionären verbreitet waren.

Die Partei betrachtete die Arbeit für die Berichtigung des Arbeitsstils der Funktionäre als die lebenswichtige politische Frage dafür, ihren eigenen Charakter und ihre Wesensart zu wahren und die Existenz und die Entwicklung zu garantieren, und als die dringende Aufgabe, in ihr ein revolutionäres und gesundes politisches Klima zu halten, und erhöhte den Grad der Erziehung und des Kampfes unaufhörlich.

In der ganzen Partei wurde der Kampf dafür, Verantwortungslosigkeit und Inaktivität zu eigenen Aufgaben, Formalismus, Selbsterhaltungstrieb, die Handlungen, für das Volksleben nicht zu sorgen, und alle anderen falschen ideologischen Einstellungen und Arbeitsweisen zu überwinden, in aller Hinsicht detailliert und streng durchgeführt.

Insbesondere wurde der Krieg dafür erklärt, Autoritätsmissbrauch, Bürokratismus, Korruption und Dekadenz, Sonderstatus der bestimmten Arbeitseinheiten und Aufbürdung von ungesetzlichen Steuern zu bekämpfen, und es wurden starke organisatorische und juristische Maßnahmen etappenweise ergriffen.

Folglich wagen die volksfeindlichen Handlungen, die das Volk verachten und dessen Rechte und Interessen verletzen, nicht ihr Haupt zu erheben und werden eingedämmt. Und sämtliche Funktionäre wurden viel wachgerüttelt.

Unsere Partei bewahrte in der wichtigen Zeit der Fortsetzung und Entwicklung der koreanischen Revolution ihren revolutionären Charakter und ihre Wesensart mit aller Konsequenz und verstärkte die Führungs- und Kampfkraft außerordentlich. Dadurch wurden ein Sprungbrett zum Aufbau einer aussichtsvollen Partei geschaffen und große an Wunder grenzende Erfolge erzielt, mit denen man sich auch unter harten Schwierigkeiten von der Zukunft des Sozialismus überzeugen kann.

Die rühmenswerten Erfolge und die wertvollen Erfahrungen, die beim zehnjährigen Aufbau unserer Partei erzielt bzw. gesammelt wurden, werden zu einem festen Fundament, das die künftige Verstärkung und Entwicklung der Partei fördert, und in die Geschichte des Aufbaus der revolutionären Partei unserer Prägung deutlich eingehen.

Kim Jong Un erklärte die Richtungen des Aufbaus unserer Partei im neuen Zeitalter.

Er bemerkte, dass die schweren und umfangreichen Aufgaben unserer Revolution, die subjektiven und objektiven Lagen sowie der gesetzmäßige Weg des sozialistischen Aufbaus die ständige Vertiefung und Entwicklung beim Aufbau der Partei fordern, und ging weiter zur Vorlesung.

Wie oben erwähnt, muss die Arbeit für die Festigung der Partei stets dem Zeitalter vorangehen und mit Sicherheit gut vonstattengehen, da die Partei Wegweiser und Organisator der Revolution ist.

Das Werk des Aufbaus der Partei ist eben das Werk der Revolution, sein Niveau deutet, so kann man sagen, das Niveau der sich entwickelnden Revolution.

Unsere Partei hat schon in den letzten 10 Jahren beim Aufbau der Partei wertvolle Erfolge erzielt, muss jedoch durch verdoppelte Anstrengungen die Umgestaltung der ganzen Partei getreu dem Kimilsungismus-Kimjongilismus auf einem neuen und höheren Stadium noch tatkräftig beschleunigen.

Das Wichtige bei der Einleitung der Zukunft der sozialistischen Regierungspartei besteht darin, auch trotz jedweden Umständen und Bedingungen das Schwergewicht ihrer Entwicklung nicht zu verlieren, sich an eigene Aufgaben und Tätigkeitsprinzipien standhaft festzuhalten, den Kampf für einmütigen Zusammenschlusses der ganzen Partei um das ZK der Partei weiterhin zu vertiefen, immer unter den werktätigen Massen fest zu verwurzeln und das einmütige Vertrauen des gesamten Volkes zu gewinnen.

Besonders in der Zeit wie heute, in der vor der Revolution umfangreiche Aufgaben aufgestellt sind und sich Schwierigkeiten anhäufen, taucht es als erstrangige und hauptsächliche Aufgabe auf, das Vertrauen der Volksmassen zur Partei zu verstärken und die Grundlage des Vertrauens weiterhin zu befestigen.

Daraus erkennt das ZK der Partei als notwendig und sehr angemessen an, entsprechend den Forderungen des neuen Zeitalters unsere Partei in der politischen Hinsicht vervollkommnet, organisatorisch felsenfest, ideologisch rein, in der Disziplin streng und im Arbeitsstil gesund zu verstärken.

Mit einem Wort gesagt, der politische, der organisatorische, der ideologische, der Disziplin- und der Arbeitsstilaufbau sind die Richtungen des Aufbaus unserer Partei im neuen Zeitalter.

Die neuen 5 Richtungen des Aufbaus der Partei stellen sich als sehr dringende Frage, was die historische Lehre der sozialistischen Weltbewegung wie auch die Lage in unserer Partei anbelangt.

Die Geschichte der sozialistischen Weltbewegung weiß keine Beispiele, dass eine Regierungspartei, die politisch unreif, organisatorisch-ideologisch unzuverlässig, disziplinlos und im Arbeitsstil falsch ist, die Revolution richtig geleitet und dem Volk treu gedient hatte.

Die beim eigenen Aufbau schwachen Parteien hatten ausnahmslos das Vertrauen des Volkes verloren, die Führungskraft eingebüßt und die Herausforderungen und Offensiven der Konterrevolution nicht überwunden.

Bisher entfaltete unsere Partei meistens in 3 Richtungen des organisatorischen, des ideologischen und des führungskünstlichen Aufbaus den tüchtigen Kampf dafür, die ganze Partei in das organisatorisch in sich vollendete Ganze und die ideologische Reinheit zu verwandeln und die Anleitung und die Massen miteinander zu verbinden, überwand harte Schwierigkeiten und trug große Siege davon.

Der Generalsekretär analysierte die subjektiven und objektiven Bedingungen unserer Revolution und die gegenwärtige Lage der Parteiarbeit und erläuterte die Fragen dafür, ohne Zufriedenheit mit schon errungenen Erfolgen der Verstärkung der ganzen Partei weiteren Ansporn zu geben, zudem mit noch geeigneteren und wirksameren Methoden zu kämpfen, somit alle veralteten und rückständigen Sachen, die bei dem Aufbau der Partei und der Entwicklung der Parteiarbeit auf die Bremse treten, wagemutig zu überwinden und gemäß dem neuen Zeitalter die Partei zuverlässig aufzubauen.

Er redete, dass wir gestützt auf die Richtung des Aufbaus der Partei im neuen Zeitalter die Weiterentwicklung der Partei substanziell vorantreiben und somit das Ansehen und Klima der Partei etablieren, welches hunderte und tausende Jahre garantiert, und auf den Aufbau des Sozialismus und Kommunismus aussichtsreich orientieren müssen. Er fuhr wie folgt fort:

Der politische Aufbau der Partei soll tatkräftig vorangetrieben werden.

Das gilt als wesentlichste Aufgabe dafür, die Führungskraft der Partei unaufhörlich zu erhöhen und den richtigen politischen Charakter aufrechtzuerhalten und zu befestigen.

Unsere Partei trieb bisher die Arbeit zur politischen Verstärkung der Partei eigenständig, zielstrebig und unbeirrt.

Als Ergebnis wurde ein weltgeltendes Beispiel dabei geschaffen, in der Partei das revolutionäre politische Klima mit der Einheit der Idee und Führung als Kern standhaft zu befestigen und das Ansehen und die Würde, geziemt wie eine führende politische Organisation, zu besitzen.

Es gibt keinen Grund, zu vernachlässigen und sich zu rühmen, nur weil unsere Partei in diesem Bereich große Erfolge erzielt hat, und in der Wirklichkeit wird die Notwendigkeit dringlich an den Tag gelegt, die führende Autorität der Partei zu erhöhen und bei der Parteiarbeit den politischen Charakter weiterhin zu vervollkommnen.

Der politische Aufbau der Partei ist immer wertzuschätzen und zu verstärken sowie andere Bereiche des Aufbaus der Partei wie den organisatorischen und den ideologischen Aufbau zu führen und zu bestimmen.

Der Hauptforderung des politischen Aufbaus liegt darin, die Arbeit für die Herstellung des einheitlichen Führungssystems des ZK der Partei auf einem höheren Niveau zu vertiefen.

Das einheitliche Führungssystem des ZK der Partei ist das Rückgrat der Führungskraft unserer Partei, das wichtige Kern ihres politischen Charakters und die Grundlage der hohen Würde und starken Kampfkraft unserer Partei, um die alle anderen revolutionären Parteien beneiden.

Wie schon erklärt wurde, ist das ideale Ziel bei der Herstellung dieses Systems, dass die ganze Partei mit dem ZK der Partei ein in sich geschlossenes Ganzes mit einem Kopf und einem Körper bildet.

In der ganzen Partei sind keinen Augenblick die Arbeiten dafür zu vernachlässigen, sondern weiter tiefgreifend zu entfalten, strenge Disziplin und Ordnung herzustellen: die Autorität des ZK der Partei standhaft zu verteidigen, die Ideen, Beschlüsse und Anordnungen des ZK der Partei auf jeden Fall durchzusetzen, alle bei der Parteiarbeit und -tätigkeit aufgestellten Fragen konsequent auf das ZK der Partei zu konzentrieren, nach seiner Entscheidung zu behandeln und unter der einheitlichen Führung des ZK der Partei wie ein Mann zu handeln.

Es soll in der ganzen Partei die überzeugte und reine Pflichttreue beherrschen lassen, was wichtig ist.

Das einheitliche Führungssystem des ZK der Partei wird erst weiter befestigt, wenn es auf die Pflichttreue gestützt wird, die von selbst vom Herzen der Funktionäre und Parteimitglieder aus zur Geltung kommt.

Solange die wahre Pflichttreue zur Partei nicht an einem Morgen entsteht oder zum Willen wird, sollten alle Parteiorganisationen nicht an Äußerlichkeiten hängen, sondern mitwirken, mit vielen Bemühungen die Pflichttreue kultivieren und dies als politisch-ideologische und moralisch-pflichtmäßige Charakterzüge in sich vereinen.

Das Denken und Handeln aller Funktionäre und Mitglieder der ganzen Partei soll von der Pflichttreue durchdrungen werden, damit sich das einheitliche Führungssystem des ZK der Partei auf der Grundlage der inbrünstigen Pflichttreue der Massen ununterbrochen konsolidiert.

Die wichtige Forderung beim politischen Aufbau besteht nächstens darin, dass die Parteikomitees aller Ebene die Funktion und Rolle als höchstes Leitungsorgan und politischen Stab in betreffenden Arbeitseinheiten korrekt spielen.

Alle Parteikomitees sollten sich an System und Ordnung konsequent festhalten, alle Organe, Körperschaften und Organisationen in ihren Gebieten und Arbeitseinheiten in Kontrolle zu nehmen und einheitlich anzuleiten und zu kontrollieren, die parteiinterne Demokratie aktiv zur Geltung bringen und zugleich durch kollektive Anleitung des Parteikomitees alle Arbeiten richtig vorantreiben.

Insbesondere sollte die Arbeit der Parteiorganisationen von der Arbeit mit den Menschen und politischen Tätigkeiten durchdrungen werden, und die Tendenzen, dass die Parteiarbeit mit der administrativ-sachlichen Methode verrichtet wird und die Parteifunktionäre die Administration hineinsetzen, sind zu überwinden.

Die weitere Forderung des politischen Aufbaus heißt, dass alle Parteimitglieder hohes politisches Bewusstsein besitzen und die Rolle als politische Aktivisten vollauf spielen.

Das ist eben die Aufgabe, welche unsere Partei beim politischen Aufbau den Brennpunkt legend erfüllen muss.

Der Generalsekretär redete, es sei selbstverständliche Logik, dass die Partei als politischer Stab ihrer Mission und Rolle vollauf gerecht werden kann, erst wenn alle Mitglieder der Partei, die Partei bilden, auf hohem Niveau, geziemt wie selbstbewusste Avantgarde und politische Aktivisten, im hohen Niveau denken und kämpfen, erläuterte die Fragen, die politische Empfindlichkeit und das politisch-theoretische Niveau der Parteimitglieder zu erhöhen und ihre politischen Aktivitäten zu intensivieren, und fuhr wie folgt fort:

Die wichtige Forderung des politischen Aufbaus ist des Weiteren, die Führungsmethode über die Revolution und den Aufbau unaufhörlich zu entwickeln.

Die richtige Verbindung der Anleitung mit den Massen stellt sich immer bei der politischen Führung durch die Partei als unentbehrliche Frage.

Wir müssen die mächtigen Führungsmethoden, die von unserer Partei während des langwierigen Kampfes zur Führung der Revolution und des Aufbaus geschaffen wurden und ihre Lebenskraft ausnahmslos bekundeten, in der heutigen Parteiarbeit und -tätigkeit aktiv in die Tat umsetzen und gemäß dem Zeitalter und der sich entwickelnden Revolution weiter bereichern.

Die Arbeit soll gut geleistet werden, in allen Bereichen neue innovatorische und sprunghafte Entwicklungsnormen und Beispiele, die das Zeitalter repräsentieren können, zu schaffen und zu verallgemeinern, neben dieser Methode andere im neuen Zeitalter geschaffenen Methoden wie die Bewegung zum Überholen, zum Nacheifern und zum Erfahrungsaustausch aktiv anzuwenden und somit die allgemeine Gesellschaft aufzuklären und aufzumuntern und zu verbessern.

Man sollte während des ruhmreichen Kampfes für die Schaffung der neuen Geschichte der koreanischen Revolution durch erhabene Beziehungen des Vertrauens, der Hochachtung, der Hingabe und der Pflichttreue zwischen der Partei und den Massen in der ganzen Partei das ausgezeichnete Parteiklima, die hervorragende Gesellschafttendenz und -atmosphäre führen, was eine der Führungsmethoden ist.

In der ganzen Partei muss gute Atmosphäre aktiv gefördert und kultiviert werden, wie z. B. die revolutionären Vorkämpfer, die Vorläufer der Zeit und die aufrichtigen Werktätigen hochzuachten und herauszustellen, die Kinder zu lieben, schwierigen Menschen zu helfen usw., damit im allseitigen sozialen Leben das Positivum beherrscht und die edle Tugend und Liebe zur Staatspraxis weiter sublimiert werden.

Genosse Generalsekretär erhellte, dass der organisatorische Aufbau der Partei weiterhin aktiviert werden sollte.

Er bemerkte, es sei eine lebensnotwendige Forderung zur Kosolidierung des organisatorischen Zusammenschlusses der ganzen Partei um ihr Zentralkomitee und zur Gewährleistung des gesunden Stoffwechsels und der Kampfkraft der Partei. Dabei erwähnte er eine Reihe von Abweichungen bei organisatorischer Inordnungbringung und Verstärkung der Partei und ging konkret auf alle prinzipienfeste Fragen für ununterbrochene und zuverlässige Festigung der Partei und der revolutionären Reihe in Einklang mit Fortschritten der Revolution und des Aufbaus und der Vertiefung des Kampfes.

Die Verwandlung der Parteireihen in eine Eliteformation sei eine von wichtigen Fragen beim organisatorischen Aufbau der Partei, und es würde als substanzielle Ergebnisse bei der Arbeit zur Vergrößerung der Partei und Verwaltung der Parteireihen gebildet.

Die Arbeit mit den Massen bedeute die Festigung von Massenbasis der Partei und der einmütigen Geschlossenheit und gleichzeitig die lebenswichtige Frage, die im Zusammenhang mit der Existenz der Partei ist.

Außerdem bemerkte er, dass die Partei ihre Hauptkraft auf die Gewinnung und Festigung des Vertrauens der Massen legen, die Parteiorganisationen und -funktionäre der Volksstimmung Gehör schenken, darauf empfindlich erwidern, die Volsstimme richtig in den Griff bekommen und für die Arbeit mit der Jugendlichen und Kinder, einer wichtiger Garantie beim Parteiaufbau in den nächsten 100 Jahren, viel Mühe aufwenden sollen.

Er unterstrich, es sei notwendig, durch weitere Vertiefung des organisatorischen Aufbaus der Partei sie zu einer organisatorisch in sich geschlossenen Ganzheit, einer Aktionseinheit, die allerlei Wechselfälle überwindet und zum gezielten Aufbau des Sozialismus und Kommunismus hartnäckig vorwärtsschreitet, weiterhin zu festigen.

Er sagte, es sei wichtig, den ideologischen Aufbau der Partei noch nachhaltiger voranzutreiben.

Er bemerkte, dass die ideologische Arbeit der Partei von deren wesentlichen Forderungen aus gebührenderweise allen Arbeiten vorangestellt werden muss und nur dann es möglich ist, allerlei Entartungen und Degenierung der Partei zu verhindern und revolutionäre und unternehmungslustige Entwicklung zu führen. Dabei legte er die Wege dazu konkret dar, gemäß der sich entwickelnden Revolution, Veränderung des Zeitalters und dem Bewusstseinsniveau der Massen die Durchdringlichkeit und Wirkungen bei der ideologischen Arbeit zu verbessern.

Er betonte folgende Fragen: Man muss konsequent das Prinzip einhalten, nach dem in der ideologischen Arbeit das einheitliche Verwaltungssystem als erstes Leben bewahrt und allen Angelegenheiten ideologische Arbeit vorangestellt wird, gemäß den Forderungen der revolutionären Praxis die Inhalte der ideologischen Erziehungsarbeit der Partei gewissenhaft entwickeln und bereichern, das System der ideolofischen Arbeit und die Kräfte und Mittel für Propaganda und Agitation regelmäßig und substanziell betreiben, Aufmerksamkeit auf aktive Anwendung moderner Informationamittel richten, entsprechende dem sich entwickelnden Zeitalter und der Veränderung des Bewusstseins der Massen die Formen und Methoden der ideologischen Arbeit verbessern, sich die Losung „Lasst uns die ganze Partei zur studierenden Partei machen“ zu eigen der Parteimitglieder machen, die ganze Partei die Atmosphäre erfüllt sein lassen, in der jeder die Parteipolitik und neue Kenntnisse von selbst aufnimmt und unternehmungslustig arbeitet, die Leistungen und beeinflussende Kraft der Print- und andere Medien weiterhin erhöhen, schöpferische Tätigkeit und Inszenierung im Bereich Literatur und Kunst entscheidend ankurbeln, so der ideologischen Stellung neue Vitalität geben und dem revolutionären Elan der Massen zum weiteren Aufschwung verhelfen.

Beim ideologischen Aufbau der Partei sei es wichtig, die Intensität des Kampfes gegen anti- und nichtsozialistische Erscheinungen und der kompromisslosen Auseinandersetzungen gegen allerlei opportunistische und konterrevolutionäre ideologische Tendenzen zu erhöhen.

Es sei notwendig, theroretische Forschung nach tiefgründiger Erläuterung und Propaganda der Ideen, Theorien und Politiken unserer Partei vernünftig und mit Blick auf die Zukunft zu vertiefen, so im Bereich für Forschung nach Theoren die Gesetzmäßigkeit der Entwicklung unserer Partei und der Revolution und auch die Aussicht des sozialistischen Aufbaus prinzipienfest und teifgründig zu erklären und systematisch zu entfalten und so den ideologischen Aufbau der Partei zu führen.

Generalsekretär bemerkte, es sei unentbehrlich, den Disziplinaufbau der Partei stark voranzubringen.

Nur wenn in der Partei eine starke Disziplin geschaffen werden muss, dann sei es möglich, in der gesamten Parteiarbeit allerlei inorganisatorische, indisziplinierte und negative Elemente konsequent zu hemmen und gesunde Entwicklung der Partei voranzutreiben und zu garantieren. Weiterhin beleuchtete er prinzipienfeste Fragen bei der Herstellung des richtigen und mächtigen Disziplinsystems durch die Beschleuniguung des Disziplinaufbaus der Partei wie strenge Herstellung einer Atmosphäre zur selbstbewussten Einhaltung der Disziplin, Disziplinierungs-, Kontrollsystem und deren Anwendungssystem innerhalb der ganzen Partei.

Er erklärte, dass man den Arbeitsstilaufbau der Partei substanziell vorantreiben sollte.

Er erhellte die Notwendigkeit der Verbesserung vom Arbeitsstil der ganzen Partei und das Zweck des Arbeitsstilaufbaus unserer Partei und erwähnte wie folgt:

Der hervorragende Arbeitsstil, den unsere Partei während der Führung der harten und komplizierten revolutionären Kampfes und des Aufbaus einer neuen Gesellschaft schafft, ist eine wertvolle Basis beim Arbeitsstilaufbau im neuen Zeitalter.

In der ganzen Partei sollten die Arbeit dafür tüchtig und methodisch geleistet werden, dass die Funktionäre den revolutionären und volksverbundenen Arbeitsstil, der von Kim Il Sung, Kim Jong Il und unserer Partei weiterentwickelt und bereichert wurde, zu eigen machen und im praktischen Leben verwirklichen, damit der eigene kommunistische Arbeitsstil unserer Partei weiterhin fortgesetzt wird.

Die Aufmerksamkeit der Partei ist darauf zu richten, unter den Funktionären eine Atmosphäre herzustellen, wonach man mit Arbeitseinstellung und -weise die ihm auferlegten Aufgaben verantwortungsbewusst erfüllt.

Die Kampfkraft der Partei bedeutet eben die Tat- und Kampfkraft und und die praktische Fähigkeit der Funktionäre.

Die Beschlüsse und Anordnungen der Partei unbedingt aufzunehmen, mit dem Geist der Schaffung aus eigener Kraft und durch beharrlichen Kampf während des festgelegten Zeitraums und vollkommen in die Tat umzusetzen, sich vor Selbstgefälligkeit und Eigenlob zu hüten, Gewissensbisse und Selbstbesinnung zu fördern, sich immer Sorgen und Kopfzerbrechen zu machen, mit Blick in diese Zukunft die Arbeit vorausschauend zu entfalten – von solcher revolutionären und verantwortungsbewusseten Arbeitsatomsphäre muss die ganze Partei durchdrungen sein.

Parallel dazu sollte man den ununterbrochenen Kampf für die Überwindung der nichtrevolutionären und nichtkämpferischen Haltungen, der Verantwortungslosigkeit, des Selbsterhaltungsstrebens, des Formalismus, der Scheinaktivität und aller anderen negativen und entarteten ideologischen Auffassungen und Arbeitsstile, die im praktischen Kampf auftreten, ohne Unterbrechungen entfalten und darauf hinwirken, dass die falschen Arbeitsstile nicht standhalten können.

In der Partei sollte man richtige Einstellung und Haltung zum Volk immer beherrschen, was beim Arbeitsstilaufbau besonderes Augenmerk zu richten ist.

Für unsere Partei, die zum wahren Diener für das Volk werden will, ist die richtige Einstellung und Haltung zum Volk die Frage, die in allen Fällen und unter allen Umständen unveräußerlich ist.

Wie ich schon einmal gesagt habe, kam unsere Partei zur Welt, um die Interessen der werktätigen Volksmassen zu verfechten, kämpft seit ihrer Gründung bis heute dafür, dem Volk ein glückliches Leben zu bereiten. Deshalb bezeichnet das Volk unsere Partei als Mutter und folgt ihr.

Unsere Partei hält das Banner des Kimilsungismus-Kimjongilismus, um ihren Charakter als die Partei, die dem Volk dient, zu bewahren und ihrer eigenen Mission vollauf gerecht zu werden.

Der Generalsekretär wies darauf hin, dass unsere Partei ihre Wesensart verlieren und vom Volk weggeworfen würde, wenn sie ihren Charakter und ihre Mission nur kurzen Augenblick vergisst, sich zu irgendeiner Ideologie bekennt und sich auf das Autoritätsstreben orientiert, und unterstrich, das Volk zu heiligen, ihm selbstlos zu dienen, somit das Vertrauen des Volkes zu verdichten, das Parteiklima zu reinigen und mit der geschlossenen Kraft der Partei und des Volkes noch höhere Ziele zu erringen. Das sei eben die Existenzmethode und der Revolutionsstil unserer Partei. Und er fuhr wie folgt fort:

Hierfür sollten alle Funktionäre die Volksauffassung und die volksverbundene Philosophie unserer Partei als Leitspruch bei ihrer Arbeit und ihrem Leben beherzigen, die Arbeiten inhaltsreich dafür entfalten, dem Volk absolut zu dienen, und sich darum ernstlich anstrengen, die traditionelle Methode der Arbeit der Partei mit den Massen entsprechend der heutigen Wirklichkeit zu entwickeln und zu bereichern.

Jener Funktionär, dem die Massen jederzeit vertrauen und auf den sie unbefangen stützen können, ist vor allem gewissenhafter und unbestechlicher Mensch.

Nur wenn man gute Arbeitsstile wie Offenherzigkeit, Bescheidenheit und Selbstvorbild mit dem Gewissen und der Unbestechlichkeit innerlich unterstützt, können die Arbeitsstile ihre Fähigkeit beweisen und die Massen sie anerkennen.

Nur wenn es im entwickelten Zeitalter und in veränderter Umwelt aufrichtige und unbestechliche Funktionäre gibt, kann man den ausgezeichneten Arbeitsstil der Partei beibehalten und die Überlegenheit sichern.

Deshalb soll man für die Beschleunigung des Aufbaus des Arbeitsstils der Partei die Biedersinnigkeit, Unbestechlichkeit und Untadligkeit immer hoch voranstellen und fördern und für alle Prozesse der Parteiarbeit geeignete geschäftsmäßige Maßnahmen treffen, dass es zum notwendigen und stabilisierten Charakter der Funktionäre wird.

Insbesondere soll man die Erscheinungen wie Autoritätsmissbrauch, Bürokratismus, Korruption und außersteuerliche Lasten, die im Widerspruch zum vernünftigen Arbeitsstil der Partei stehen, das Volk zu verachten und die Rechte und Interessen zu verletzen, niemals mit Stillschweigen übergehen und entschlossen ausscheiden.

Damit ist auch die Arbeit notwendig, entsprechend der neuen Forderung des Aufbaus des Arbeitsstils die Lebensregel der Funktionäre, die in Parteiorganen aller Ebene arbeiten, weiter zu unterteilen und zu verwirklichen und die Ordnung, es konsequent zu halten, aufrechtzuerhalten.

Wie wir gesehen haben, werden wir nicht nur aktuelle Aufgaben des Aufbaus der Partei, sondern auch aussichtsvolle Fragen führend und systhematisch lösen, die Führungs-und Kampfkraft der Partei festigen und die Hauptpflicht als revolutionäre Partei erfüllen können, die für das Schicksal und die Zukunft des Volkes verantwortet, wenn man unsere Partei im politischen Aufbau, organisatorischen Aufbau, ideologischen Aufbau, disziplinären Aufbau und Aufbau des Arbeitsstils standhaft festigt.

Der hoch verehrte Genosse Kim Il Sung legte die Aufgaben der Zentralen Kaderschule der PdAK klar, entsprechend der neuen Forderung des Aufbaus unserer Partei die Herausbildung der Parteikader zu verbessern.

Der Generalsekretär sagte, es sei ein in gegenwärtiger Zeit bei der Stärkung unserer Partei und Verwirklichung des Kampfsprogramms anstehendstes Problem, dass es an den dafür vorbereiteten Kadern mangelt, und wies darauf hin, dass es besonders sehr wichtig ist, dass die Zentrale Kaderschule seine Verantwortung und Hauptpflicht gerecht wird.

Er sagte, die Erfüllung seiner Aufgaben in der Zentralen Kaderschule stehe im direkten Zusammenhang mit der gegenwärtigen Parteiarbeit, der perspektivischen Entwicklung der Partei und dem zukünftigen Schicksal der Revolution, und erwähnte über die Aufgaben, sich mit dem neuen Standpunkt und der neuen Bereitschaft zu ermannen, die Bildungsarbeit auf die Höhe, die die Partei und Revolution erfodern, zu entwickeln und die Stärkung und Entwicklung und glänzende Zukunft unserer Partei zuverlässig zu garantieren.

Es ist die Hauptaufgabe der Zentralen Kaderschule der PdAK, alle Schüler zu echten Revolutionären und Eliten der Partei, die sich vom Kopf bis zum Fuß nur mit revolutionärer Idee des ZK der Partei ausrüsten und revolutionäre Idee des ZK der Partei mit großer Entschlossenheit verteidigen und durchsetzen, herauszubilden.

Wie der Inhalt im Gedenkstein der Schule mit der eingravierten Handschrift von Kim Il Sung brachte der große Führer schon kurz nach der Befreiung den Schülern der Parteihochschule„Kim Il Sung“ nachdrücklich bei, dass sie für die Souveränität und Unabhängigkeit des Vaterlandes und die Freiheit und das Glück des Volkes an der Spitze des Volkes stehen und zum fähigen Funktionär der Partei und des Staates, der unter dem Volk mit dem Volk immer arbeitet, werden sollen.

In der Zentralen Kaderschule soll man entsprechend seiner Hauptaufgabe alle Arbeiten darauf zielen, die in politisch-ideologischer Seite zuverlässigen und im Arbeitsstil und in Charakterzügen vollständig erneuerten Parteifunktionäre von neuem Typ und treue Diener des Volkes herauszubilden.

Der Parteifunktionär, den unsere Partei wünscht, ist vor allem ein Funktionär, wer mit sauberem Gewissen wie Perle das ZK der Partei zu unterstützen und in irgendwelcher Umwelt nur nach der Idee und Absicht des ZK der Partei denkt und handelt, ein fähigter Funktionär mit der hohen politisch-geschäftlichen Qualifikation und praktischer Fähigkeit, der mit der Ideologie und Theorie der Partei standhaft wappnet, sich im Prinzip und in der Methode der Parteiarbeit auskennt und sich die Führungsmethode aneignet, die Massen aufzurütteln, und ein Funktionär, der die Einstellung zum Volk und volksverbundene Philosophie unserer Partei zu Eigen macht und in der Aufopferung zum Volk den Lebenssinn und die Freude sucht.

In der Zentralen Kaderschule soll man die Forderung des ZK der Partei über die Heranbildung der Kader richtig erkennen und Lehre und Erziehung wie auch Stählung der Verbundenheit zur Partei weiter verbessern und intensivieren, damit derjenige, der früher in der Arbeit und im Leben Fehler und Mangel machte, in politisch-ideologischer, fachlich-qualitativer und geistig-moralischer Hinsicht neu geboren werden und aufwachsen kann, wenn er einmal den Bildungslehrgang der Schule durchgelaufen ist.

Die Aufgabe der Zentralen Kaderschule der PdAK ist es auch, die Ideen und Theorien unserer Partei gut zu erforschen, auszulegen und zu propagieren.

Die Zentrale Kaderschule ist Hauptstellung und Gehirntrust für den Aufbau der Ideologie und Theorie unserer Partei.

In der Zentralen Kaderschule soll man die revolutioäre Idee unserer Partei grundsätzlich tief erforschen und die Arbeit dafür, die Richtigkeit, Wissenschaftlichkeit und Lebenskraft der neu dargelgten Linien, Politiken und Kampfkurse zu beweisen und zu erklären, richtig leisten und somit die Schatzkammer der Ideologie und Theorie unserer Partei bereichern.

Der Generalsekretär erwähnte, dass die Zentrale Kaderschule in der Bildungsarbeit eine grundlegende Innovation herbeiführen muss, wenn sie ihre auferlegte revolutionäre Aufgabe befriedigend erfüllen will.

Er sagte, es sei vor allem wichtig, entsprechend der Mission und Eigenschaft der Organe für die Ausbildung der Parteikader die Lehrinhalte zu verbessern, und erhellte jede einzelne Frage: den Lehrinhalt wird von der Parteipolitik konsequent durchdrungen; die Bildung über die Geschichte unserer Partei inhaltsreich durchführen; das hohe politische Bewusstsein und politische Empfindlichkeit der Schüler als notwendige Qualifikation der Parteifunktionäre erhöhen und den Schülern die praktische Parteiarbeit richtig lehren; entsprechend der Eigenschaft nach dem Unterrichtssystem der Schule Lehrinhalte richtig ausgewählt bestimmen und auch das Niveau der Spezialisierung der Lehrtätigkeit erhöhen.

Er erklärte, wie man die Bildungsformen und -methoden der Schule verbessern und die Bildungsverwaltung intensivieren soll.

Er sagte, dass die Lehrer nicht als einfacher Übermittler von Kenntnissen, sondern als Führer und Projektant werden sollen, der politisch-ideologisch und intellektuell entwickelte Talente heranbildet, und wies hin, in der Bildungsmethode eine Richtungswechsel – vom Lehrer als Mittelpunkt auf den Schuler als Mittelpunkt – einzuleiten.

Er unterstrich alle Fragen, die dabei gestellt werden, in der Schule auch neue Unterrichtsformen und -methoden, in die die moderne Wissenschaft und Technik wie Technologie von virtueller und intensiver Realität eingeführt sind, aktiv anzunehmen, zu erforschen und einzuführen sowie die Leistung der Schüler gerecht und genau zu schätzen.

Er sagte, es sei wichtig, entsprechend der Misson, Aufgabe und der zeitgemäßigen Forderung der Zentralen Kaderschule das Unterrichtssystem und den Maßstab für die Auswahl der Schüler richtig festzustellen und das Bildungsprogramm zu vertiefen und richtig durchzuführen, damit die Bildung mit Grundsätzen und die mit Praxis ausreichend erfolgen können. Dann stellte er Richtungen und Wege für die Verbesserung der Bildungsverwaltung und Betriebsführung deutlich dar.

Er sagte, dass die Zentrale Kaderschule, die bei der Verbesserung der Bildungarbeit der Organe für die Ausbildung der Parteikader eine kernbildende Stellung einnimmt, in der Vereinheitlichung des Bildungsprogramms für den Aufbau der Partei in den Parteischulen aller Ebene Leiter werden und zur Verbesserung der Bildungsarbeit der Organe für die Parteikaderausbildung beitragen soll.

Der Generalsekretär sagte, die Zentrale Kaderschule sollte den Bestand der Lehrer qualitativ verstärken, um ihre Mission und Aufgabe befriedigend zu erfüllen.

Er bemerkte, die Verstärkung der Kräfte der Lehrer sei nicht eine einfache sachliche Arbeit, sondern eine verantwortliche Arbeit, die Grundlage für die Heranbildung der Parteikader zu festigen und die Zukunft der Partei zu garantieren. Er unterstrich, dass die Lehrer der Zentralen Kaderschule berufliche Revolutionäre sind, die führende Funktionäre und politische Aktivisten der Partei heranbilden.

Er sagte, dass alle Lehrer bewusst ihre Qualifikation verbessern und Selbsterziehung verstärken und somit sich politisch-ideologisch, pädagogisch-geschäftlich und geistig-moralisch konsequent vorbereiten, damit sie wahre Lehrer, die die Schüler respektieren und immer zurückblicken, und ein wahrer Spiegel, in dem sich die Schüler sehen und sich aufrechterhalten, werden. Und er erläuterte prizipielle Fragen, die beim unverzüglichen Erhöhen der Qualifikation und Fähigkeit der Lehrer und bei der guten Auffüllung der Lehrerschaft gestellt werden.

Der Generalsekretär stellte ausführliche Aufgaben dafür, die Funktion und Rolle des Parteikomitees der Schule entscheiden zu erhöhen.

Das Parteikomitee der Schule solle die Kraft darauf konzentrieren, politisch-geschäftliche Qualifikation und parteiliche Erziehung der Lehrer und Schüler zu erhöhen, die Organisierung und Leitung des Parteilebens vertiefen und die Versorgungsarbeit verbessern, damit sich die Lehrer und Schüler in die Schulearbeit und das Studium vertiefen.

Er unterstrich, dass die Abteilungen des ZK der Partei die Zentrale Kaderschule für wichtig halten, auf die Bildungsarbeit der Schule Aufmerksamkeit richten und sich darum bemühen sollen, Immatrikulierten auszuwählen und die Kräfte der Lehrer zu stärken.

Er meinte, dass die Zentrale Kaderschule der PdAK in Wort und Tat die Parteischule von Kim Il Sung und Kim Jong Il und seine liebevolle Parteischule ist, und erklärte die Absicht des ZK der Partei, die Zentrale Kaderschule als eine Substanz, die mit unserer Partei das Schicksal immer teilen muss und für die Existenz unserer Partei unentbehrlich ist, für wichtig zu halten.

Er äußerte seinen Entschluss, künftig die Zentrale Kaderschule, wo der Nachwuchs der Partei bewaffnet und erzogen wird, als Dachhochschule herauszustellen und direkt zu unterstützen und die Parteiarbeit, die Schul- und Verwaltungsangelegenheit und die Betriebsführung der Schule zu helfen und somit in aller Hinsicht als Vorbild der Hochschulen im ganzen Land zu machen.

Der Generalsekretär drückte seine Erwartung und Überzeugung davon aus, dass die Zentrale Kaderschule die Idee unserer Partei über die Wertschätzung des Aufbaus der Partei und Politik über die Ausbildung der Nachwelt unterstützen und künftig unsere Partei fähige Parteifunktionäre und tüchtige politische Aktivisten heranbilden wird, denen unsere Partei auch die Angelegenheiten nach 50, 100 und mehreren Jahren anvertrauen kann, und appellierte, tatkräftig zu arbeiten für die Erneuerung der Arbeit für die Ausbildung der Kader unserer Partei, für die Verstärkung und Entwicklung der großen kimilsungistisch-kimjongilistischen Partei und für den siegreichen Fortschritt der koreanischen revolutionären Sache.

Als sein Gedenkvorlesung endete, erschütterten stürmischer Jubel und erschallender Beifall von Teilnehmern den ganzen Saal, weil sie die der Forderung des neuen Zeitalters der koreanischen Revolution entsprechende originelle Idee und Theorie für den Ausbau der Partei erhalten haben.

Alle Teilnehmer erlebten in großer Erregung den historischen Moment, in dem eine mächtige Waffe zur Welt gekommen ist, die die würdevolle Partei der Arbeit Koreas mit der langfristigsten Regierungsgeschichte in absoluter Zustimmung und Zuversicht des Volkes zur aussichtsvollen Partei ununterbrochen verstärken und entwickeln können, und festigten ihren eisernen Willen, die revolutionäre Idee und den Kampfskurs des ZK der Partei im Herzen zu bewahren und für glänzenden Erfolg und Sieg unserer erhabenen Idee und heiligen Sache mit einem Herzen und einer Seele Anstrengungen zu machen.

Die Spur der großen Führung, die der hoch verehrte Genosse Kim Jong Un in der Zentralen Kaderschule der PdAK hinterließ, wird in der Geschichte unserer Partei für immer erstrahlen als ein historischer Fortgang, der den Kampf dafür kräftig beschleunigt hat, das organisatorisch-ideologische Grundlage der Partei zuverlässig zu festigen und unsere Partei zum mächtigen politischen Stab der Revolution, zu einer eisernen avantgardistischen Elite-Formation und zu einer wahren mütterlichen Partei weiter zu verstärken, indem er den lichtvollen Weg des Aufbaus der Partei im neuen Zeitalter erhellt und bei der Ausbildung des kernbildenden Rückengrates unserer Partei ein Ziel der neuen Umwandlung gestellt hat.